<< 回転ばっかり コスモクロック21 >>
東西ドイツ統一から20年(ネタパク)

バルブが緩みまくり、バブルに踊りまくっていた1989年
日本では13もの地方博覧会が開催され、日経平均株価が
最高値を記録しました。

そのころ遠い西の国では東の国との境目だった壁が崩壊し
翌年の1990年の今日、一度別々の国なってしまった2ヶ国が
再び一つの国になります。

d0138843_055429.jpg




西側の人間は言います。
「アレはアレで良かった」と。

西側の人間はこうも言います。
「何で東側の人間の税金まで負担しなきゃいけないんだよ」と。

統一した国の先輩として日本の隣の国に言うのです。
「統一なんておよしなさいよ」と。

そんな事を言われても私にはそれが正しいのか
間違っているのか分かりません。

2枚目はベルリンの壁の真下にあるトポグラフィー・オブ・テラーという
施設に展示してある写真を撮ったものです。

d0138843_23511059.jpg


Why does the TV keep saying only sad news?
Why do I hear only sad lies?

Kiyoshiro Imawano

なぜ悲しいニュースばかりTVは言い続ける
なぜ悲しい嘘ばかり俺には聞こえる

忌野 清志郎


[PR]
by foto_cychedelico | 2010-10-04 00:00 | Deutschland
<< 回転ばっかり コスモクロック21 >>