<< 電車を待つ人 町の写真屋さん >>
商店街

d0138843_23114480.jpg


The Hungarian Economic Minister gave
a speech to a group of journalists in which he
explained why Communism fell. He provided
a long and detailed macroeconomic explanation.
When he was done his wife, who happens to be
one of Hungary's many new entrepreneurs,
rose from her chair and said. “I'm not sure
I correctly understand what my husband just told you,
but I will tell you, my friends and I want to go shopping”.

Jonas Ridderstrale

集まった記者達を前にハンガリーの経済大臣が
なぜ共産主義が崩壊したかについてのスピーチを行った。
この大臣はマクロ経済学に関する長くて詳細な説明をしたが
それが終わるとハンガリーの新しい企業家のひとりとして
参加していた大臣の妻が立ち上がり言った。
「夫があなた方に言ったことを正しく理解しているかどうかは
分からないけど私は友達と買い物に行きたいの。」

ヨーナス・リッデルストラレ

[PR]
by foto_cychedelico | 2012-10-17 23:59 | wanderlust
<< 電車を待つ人 町の写真屋さん >>