<< 白昼夢 メビウスの階段 >>
ミュンヘン

d0138843_2241318.jpg


Muenchen leuchtete.
Ueber den festlichen Plaetzen und weissen Saeulentempeln,
den antikisierenden Monumenten und Barockkirchen,
den springenden Brunnen, Palaesten und Gartenanlagen der
Residenz spannte sich strahlend ein Himmel
von blauer Seide, und ihre breiten und lichten.

Paul Thomas Mann - Gladius Dei -

ミュンヘンは輝いていた。
晴れがましい広場や白い柱の神殿や
古典趣味の記念碑やバロック教会、
ほとばしる噴水と宮殿と王宮の庭園の上には
青い絹の空が煌めきながら広がっていた。

パウル・トーマス・マン 『神の剣』

[PR]
by foto_cychedelico | 2014-07-08 23:59 | Deutschland
<< 白昼夢 メビウスの階段 >>