ハンブルグは横浜に似ています。
横浜と同じように港町で、今は商業施設になった
横浜の赤レンガのような煉瓦で造られた
現役の倉庫街があります。
私が子供だった頃、横浜の赤レンガも現役の倉庫で
夜中に忍び込んでは警備のオジサンに追っかけられたものです。
ハンブルグは横浜に似ています。
これはタカシ君の家に遊びに言ったら
タカシ君のお父さんがいて
そのお父さんに「タカシ君に似ていますね」
というような失礼にあたります。
ハンブルグが横浜に似ているのではなく
横浜がハンブルグに似ているんだよ、という話です。
タカシ君て誰?
という話です。
Marriage is a lottery in which
men stake their liberty and women their happiness.
Virginie Des Rieux
結婚とは男が自由を賭け、
女が幸福を賭けるクジである。
ヴィルジニィ・デ・リュウ