<   2014年 07月 ( 16 )   > この月の画像一覧
白ワインをください

d0138843_042409.jpg


I would enjoy wine if the occasion arises,
I would do it even if not the occasion arises.

Don Quixote

私は機会があればワインを飲む。
時には機会がなくても飲む。

ドン・キホーテ

[PR]
by foto_cychedelico | 2014-07-23 23:59 | Deutschland
午後の自転車

d0138843_0302215.jpg


If you can spend a perfectly useless afternoon
in a perfectly useless manner,
you have learned how to live.

Lin Yutang

完全に役に立たないやり方で
完全に役に立たない午後を過ごしたのなら
どう生きるかを学んだと言えよう。

林語堂

[PR]
by foto_cychedelico | 2014-07-20 23:59 | Deutschland

d0138843_22182856.jpg


In my experience,if you have to keep
the lavatory door shut by extending your left leg,
it's modern architecture.

Nancy Banks Smith

私の経験ではドアを閉め続けるために
左脚を伸ばさなくてはならないような
トイレは最新の建築物だわ。

ナンシー・バンクス・スミス

[PR]
by foto_cychedelico | 2014-07-19 23:59 | Deutschland
聖母教会

d0138843_046394.jpg


Skepticism is the beginning of Faith.
Oscar Wilde

疑いは信仰の始まりだ。
オスカー・ワイルド

[PR]
by foto_cychedelico | 2014-07-18 23:59 | Deutschland
プラットホーム

d0138843_0423233.jpg


Design is the decisive factor
that distinguishes love from hate.

Tom Peters

デザインとは愛と憎しみを分かつ最大の要素である。
トム・ピーターズ

[PR]
by foto_cychedelico | 2014-07-17 23:59 | Deutschland
聖域

d0138843_0343133.jpg


Painting is just another way of keeping a diary.
Pablo Picasso

絵画は日記を書き続けることの別の方法だ。
パブロ・ピカソ

[PR]
by foto_cychedelico | 2014-07-16 23:59 | Deutschland
地下鉄で

d0138843_23462312.jpg


You don't look at each other on the subway.
Simon Pegg

地下鉄の中では互いに目を合わせてはならない。
サイモン・ペッグ

[PR]
by foto_cychedelico | 2014-07-15 23:59 | Deutschland
Juchhe!

d0138843_23535933.jpg


Football is a simple game.
Twenty-two men chase a ball for 90 minutes
and at the end, the Germans always win.

Gary Lineker

サッカーは単純なゲームだ。
22人の男がひとつのボールを90分間追っかける。
そして最後に勝つのはいつもあいつらドイツ人だ。

ゲイリー・リネカー

[PR]
by foto_cychedelico | 2014-07-14 23:59 | Deutschland
緑の中で

d0138843_23592871.jpg


The hardest years in your life are
those between ten and seventy.

Helen Hayes

人生で最も困難な時期は10歳から70歳の間ね。
ヘレン・ヘイズ

[PR]
by foto_cychedelico | 2014-07-10 23:59 | Deutschland
白昼夢

d0138843_0293242.jpg


If you want to make your dreams come true,
the first thing you have to do is wake up.

J.M.Power

夢を叶えたいのなら
まずは目覚めることだ。

J.M.パワー

[PR]
by foto_cychedelico | 2014-07-09 23:59 | Deutschland