<   2015年 06月 ( 2 )   > この月の画像一覧
ハンブルグ倉庫街

ハンブルグは横浜に似ています。

横浜と同じように港町で、今は商業施設になった
横浜の赤レンガのような煉瓦で造られた
現役の倉庫街があります。

私が子供だった頃、横浜の赤レンガも現役の倉庫で
夜中に忍び込んでは警備のオジサンに追っかけられたものです。


ハンブルグは横浜に似ています。

これはタカシ君の家に遊びに言ったら
タカシ君のお父さんがいて

そのお父さんに「タカシ君に似ていますね」
というような失礼にあたります。

ハンブルグが横浜に似ているのではなく
横浜がハンブルグに似ているんだよ、という話です。

タカシ君て誰?
という話です。

d0138843_22301883.jpg


Marriage is a lottery in which
men stake their liberty and women their happiness.

Virginie Des Rieux

結婚とは男が自由を賭け、
女が幸福を賭けるクジである。

ヴィルジニィ・デ・リュウ

[PR]
by foto_cychedelico | 2015-06-27 22:35 | Deutschland
市庁舎を向こうに

向こうに見えるのがハンブルグ市庁舎で
こちら側にいるのが偶然にそこにいた彼氏と彼女です。

彼氏と彼女のように見えますが
本当に彼氏と彼女かどうかはアヤしいです。

二人の雰囲気からして彼氏と彼女じゃなかったら
詐欺と言ってもいいでしょう。

ハンブルグ市庁舎は私が知っている市庁舎建築の中で
一番美しいと言えば大袈裟になりますが

私が一番よく行く役所は目黒区役所ですと書くと
私が目黒区民だということが分かります。

私が目黒区民じゃなかったら
詐欺と言ってもいいでしょう。

d0138843_1263978.jpg


To be happy with a man
you must understand him a lot and love him a little.
To be happy with a woman
you must love her a lot and not try to
understand her at all.

Helena Rawland

男と幸せになるためには彼のことを
極力理解してあげて少しだけ愛してあげればいい。
女と幸せになるためには彼女のことを
極力愛してあげて理解しようなんて思わないこと。

ヘレナ・ローランド

[PR]
by foto_cychedelico | 2015-06-16 23:59 | Deutschland