タグ:eurosnap ( 505 ) タグの人気記事
路面電車の街

どこの国に行っても近代化された都市では
たいてい旅行者用の路面電車、地下鉄、バスの
乗り放題みたいなチケットがあります。

短い滞在だし、せっかく知らない街に来たのだから
歩いてみようと思って歩いてみると
たいてい歩き過ぎるハメになります。

東京にもそういう乗り放題チケットがあるのでしょうか。
たぶんあるのでしょう。

東京の地下鉄はとても複雑ですし
日比谷線の銀座駅のホームから隣の
日比谷駅のホームが見えてしまうほど厄介です。

丸ノ内線に乗っている時に間違えて
新宿三丁目駅で降りてしまった人は

次の新宿駅まで走ると同じ電車に
また乗れるという事を知っておくと便利です。

d0138843_1502346.jpg


You need more than an hour
to get a train ticket in India.

Jörg Meyer

インドじゃ電車の切符買うのに1時間はかかるぜ。
ヨルク・マイヤー

[PR]
by foto_cychedelico | 2015-03-27 23:59 | wanderlust
輝く夜

ドイツの飛行機が墜落したので
心配してくれた友人が連絡をくれました。

「無事よね?」

私はすぐに返信をしました。

「イエスパンティー、
ちなみにノーブラの反対語ね」

友人からの返信は「シネ」でした。

ヒトの安否確認をしておいて死ねとは
どういう事でしょう。

イエスパンティーがノーブラの反対語なら
引き出しの反対語は押し入れだ。

引き出しの反対語が押し入れなら
ノーブラの反対語はイエスパンティーだ。

それはさっき言ったよ。

d0138843_0421838.jpg


Hope is a good breakfast,
but it is a bad supper.

Francis Bacon

希望は良い朝食だが夕食としては最低だ。
フランシス・ベーコン

[PR]
by foto_cychedelico | 2015-03-25 23:59 | wanderlust
Walk on the wild side

ワイルドサイドを歩けと唄ったのは
ルー・リードというオジサンだったでしょうか。

あるいはオバサンだったでしょうか。

世の中にはオジサンのようなオバサンもいれば
オバサンのようなオジサンもいます。

あなたのような私がいれば
私のようなあなたもいるかもしれません。

あなたのようでも誰かのようでもない私、
私のようでも誰かのようでもないあなた、

それがワイルドサイドではないでしょうか。

そんなことを言い出す人がいたら
「あなたはロマンチックすぎる」とでも言って
スルーしておきましょう。

大抵の場合、遠い目をして満足しますから。

d0138843_111146.jpg


Style is when they’re running you out of town
and you make it look like you’re leading the parade.

William Buty

風格とは町を追い出されようとしていながら
あたかもパレードを率いているかのように見せる事である。

ウィリアム・バティー

[PR]
by foto_cychedelico | 2015-03-24 23:59 | wanderlust
うしろ姿のうしろめたさ

知らない人のうしろ姿をよく撮ります。

自分のうしろ姿を棚に上げ
さらにその棚を別の棚に上げて言うなら

うしろ姿がカッコ良かったり美しい人は
大抵の場合、前から見ても
カッコ良かったり美しいような気がします。

背中で語れる人になりたいな。

背中がしゃべり出したら
病院に行くべきだ。

d0138843_1304864.jpg


I recently enjoy virtual job interviews.
I had decided to offer some people good positions
due to their back shots,
then I cancel them after I see their faces.
I am well aware I’m a totally disgusting guy.

Below the Worst

最近のマイブームはひとり面接ごっこです。
うしろ姿で採用を決定して顔見てから
内定を取り消したりしています。
そんな自分が最低以下であることもよく分かっています。

佐井手 伊香夫

[PR]
by foto_cychedelico | 2015-03-01 23:59 | wanderlust
右岸の二人

ここの写真は以前にも撮っています

なん回目のプラハでしょう。

4回目だよ。
5回かも。

同じ事を繰り返す。

同じ失敗をする。

またここで同じ失敗をしましょう。

d0138843_116771.jpg


Success is a lousy teacher.
It seduces smart people into thinking they can't lose.

William Henry "Bill" Gates Ⅲ

成功は最悪の教師だ。
賢い人間をそそのかして失敗を恐れさせる。

ビル・ゲイツ

[PR]
by foto_cychedelico | 2015-02-23 01:18 | wanderlust
酒と金髪に誘われて

d0138843_1273254.jpg


Women and cats will do as they please, and
men and dogs should relax and get used to the idea.

Robert Heinlein

女と猫は自分の好きなようにやる。
男と犬はなるべく早くそれに慣れることだね。

ロバート・ハインライン

[PR]
by foto_cychedelico | 2015-01-23 23:59 | wanderlust
コイツに近づいたら噛みつくゼ

d0138843_151554.jpg


Religion is what keeps the poor
from murdering rich.

Napoléon Bonaparte

宗教とは貧乏人が金持ちを殺すのを
防ぐためのものである。

ナポレオン・ボナパルト

[PR]
by foto_cychedelico | 2015-01-16 23:59 | wanderlust
ワインバーの男

d0138843_112416.jpg


You drink the white wine
as it just likes medicine for a fool.

Erich Lohenstein

お前はまるでバカにつける薬のように
白ワインを呑むんだな。

エリヒ・ローエンシュタイン

[PR]
by foto_cychedelico | 2015-01-14 23:59 | wanderlust
死んだ馬

d0138843_058939.jpg


Just get another one
when you recognize your horse is dead.

anonymous

乗っている馬が死んでいることに気付いたら乗り換えろ。
作者不明

[PR]
by foto_cychedelico | 2015-01-13 23:59 | wanderlust
ブリュールのテラス

d0138843_183736.jpg


A good thing about Dresden is that
you can go everywhere in 10 minutes on foot.

Karsten Häßler

ドレスデンのイイところはどこに行くにも
歩いて10分ってことだな。

カーステン・へスラー

[PR]
by foto_cychedelico | 2015-01-09 23:59 | Deutschland