昭和が其処彼処に溢れています。
読めない人のために、というか文字数を稼ぐために
説明すると「其処彼処」は「そこかしこ」と読むそうです。
其所彼所という書き方もあるそうです。
私からは以上です。
In a sense, we're always looking in the past.
Even light refrected from yourself in the mirror takes
some time to refrect back.
Doug Carlin
私達はある意味いつも過去を見ている。
鏡に映った自分の姿さえ光の速度の分だけ過去だ。
ダグ・カーリン
イス取りゲームやってます